Condiciones del servicio
En vigor desde el 8 de noviembre de 2026. Esta versión añade el total mensual de relé de una licencia, qué ocurre cuando se disputa un pago y la cancelación desde la página de Pro. Estas condiciones regulan tu uso de PairOnce en paironce.com, incluido PairOnce Pro. Al usar PairOnce las aceptas. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Quiénes somos
PairOnce lo gestiona Yiheng Han, Estados Unidos («nosotros»). Contacto: support@paironce.com. Avisos de seguridad: security@paironce.com.
2. Qué hace PairOnce
PairOnce envía archivos, texto, elementos del portapapeles e imágenes en directo entre dos dispositivos que vinculas, de navegador a navegador. No es un servicio de almacenamiento:
- Los dos dispositivos deben estar conectados y con la página abierta a la vez. No hay recepción sin conexión ni copia en la nube.
- Los archivos van directamente entre los dispositivos cuando es posible y, si no, por un relé cifrado que reenvía los datos y no guarda nada.
- Un archivo recibido espera en la página que lo recibe (los grandes, en el almacenamiento privado de ese navegador) hasta que lo guardas. Conserva tus originales hasta que el otro dispositivo haya guardado su copia.
3. Quién puede usarlo
Cualquiera puede usar las funciones gratuitas. Para comprar PairOnce Pro debes tener edad para hacer una compra vinculante donde vives, o el permiso de tu madre, padre o tutor; si tienes menos de 16 años, debe comprarlo por ti uno de ellos.
4. Uso gratuito y PairOnce Pro
Enviar archivos y texto, las transferencias directas de hasta 2 GB por archivo, la reanudación, las salas de reparto de hasta 10 dispositivos, la imagen en directo de hasta 720p por conexión directa con grabaciones de hasta 5 minutos, escanear a PDF hasta 5 páginas por PDF y el portapapeles con sus 3 últimos elementos son gratis. PairOnce Pro añade más datos de relé, archivos más grandes y límites más altos en estas herramientas (escaneos de 100 páginas a resolución completa, imagen en directo de hasta 1080p también por el relé, grabaciones de 60 minutos, salas de hasta 30 dispositivos, los 50 últimos elementos del portapapeles guardados en el dispositivo) y respuesta a los correos de soporte en 1 día laborable, como se describe en la página Pro:
- Mensual: 3,99 USD al mes, se renueva hasta que canceles.
- Anual: 29,99 USD al año, se renueva hasta que canceles.
- Paquetes de relé, para una licencia Pro activa: 10 GB 3,99 USD, 50 GB 14,99 USD, 100 GB 24,99 USD, pago único. Se usan después de los 5 GB del mes de un dispositivo, duran mientras dure esa licencia Pro y terminan con ella.
Los pagos los procesa Stripe; los datos de la tarjeta nunca nos llegan. Los impuestos se incluyen o se añaden según se muestre al pagar. Tras pagar recibes un código de licencia que funciona en hasta 5 dispositivos a la vez; un dispositivo puede liberar su plaza. Cuando uno de los dos dispositivos conectados tiene Pro, su conexión usa la cuota Pro. Una licencia puede llevar hasta 50 GB al mes en total por el relé, entre sus dispositivos y los dispositivos a los que se conectan; los paquetes de relé cubren lo que pase de ahí.
5. Cancelación y reembolsos
- Cancela un plan mensual o anual cuando quieras escribiendo a support@paironce.com con tu recibo. Pro sigue activo hasta el final del periodo pagado. También puedes cancelar por tu cuenta con el enlace de facturación de la página de Pro.
- En los 7 días siguientes a un pago puedes pedir el reembolso completo, sin dar motivos, siempre que no hayan pasado más de 1 GB por el relé desde entonces. Cada persona puede pedir este reembolso una vez. Escribe a support@paironce.com con tu recibo. La licencia termina con el reembolso.
- Los paquetes de relé no se reembolsan. Si reembolsamos un pago de suscripción, los paquetes comprados para esa licencia y aún sin usar se reembolsan con él.
- Pasados 7 días, los pagos no se reembolsan, salvo que lo exija la ley del lugar donde vives.
- Para recuperar un código de licencia perdido, escribe a support@paironce.com con tu recibo.
- Si un pago se disputa ante tu banco, lo que pagó queda en pausa hasta que se cierre la disputa: Pro en el pago de un plan, el paquete de relé en el pago de un paquete. Se reanuda si la disputa se resuelve a nuestro favor o se retira, y termina si se resuelve en nuestra contra. Una suscripción con un pago en disputa normalmente deja de renovarse al final de su periodo actual.
6. Tu uso y tu contenido
Lo que envías sigue siendo tuyo y no podemos leerlo: se cifra en tus dispositivos. Eres responsable de ello. Te comprometes a no:
- enviar nada ilegal ni nada que no tengas derecho a compartir;
- enviar archivos a un dispositivo o persona que no haya aceptado recibirlos;
- intentar saltarte las cuotas del relé, los límites de frecuencia o de licencia;
- atacar, sobrecargar, sondear o hacer ingeniería inversa del servicio, más allá de lo que permitan las partes de código abierto publicadas;
- usar PairOnce para dañar, acosar o espiar a nadie.
7. Límites y disponibilidad
Los límites actuales están en la página Pro y en la guía de transferencia: por ejemplo, con el plan gratuito cada dispositivo puede enviar y recibir 200 MB al mes en total por el relé (5 GB con Pro), y una red entera 2 GB. Podemos cambiar límites y funciones; los cambios que reduzcan un plan de pago se aplican desde tu siguiente periodo de facturación. El servicio puede interrumpirse por mantenimiento, por redes que bloquean conexiones o por agotarse el presupuesto total del relé.
8. Código abierto y marcas
La especificación del protocolo, la biblioteca de cifrado y vinculación y las traducciones se publican en github.com/paironce con sus propias licencias. El nombre y el logotipo de PairOnce no quedan cubiertos por ellas. La herramienta de línea de comandos también se publica allí.
9. Exenciones y responsabilidad
PairOnce se ofrece «tal cual». No es una copia de seguridad: no respondemos de archivos perdidos antes de que los guardaras. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos o consecuentes, y nuestra responsabilidad total contigo se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estas condiciones limita los derechos irrenunciables que te reconoce la normativa de consumo.
10. Suspensión
Podemos bloquear un dispositivo, una red o una licencia que incumpla estas condiciones o ponga en riesgo el servicio o a otras personas. Si terminamos una licencia de pago sin incumplimiento por tu parte, te reembolsamos la parte no usada.
11. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de arriba cambia, y los cambios importantes se indican en esta página antes de entrar en vigor. Seguir usando PairOnce después supone aceptarlos.
12. Ley aplicable y disputas
Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes. Las disputas se resuelven en los tribunales estatales o federales con sede en Nueva York. También puedes tener derecho a reclamar donde vives.