Ketentuan Layanan
Berlaku sejak 8 November 2026. Versi ini menambahkan total relay bulanan sebuah lisensi, apa yang terjadi jika pembayaran disengketakan, dan pembatalan dari halaman Pro. Ketentuan ini mengatur penggunaan PairOnce di paironce.com, termasuk PairOnce Pro. Dengan menggunakan PairOnce, Anda menyetujuinya. Jika terjemahan berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
1. Siapa kami
PairOnce dioperasikan oleh Yiheng Han, Amerika Serikat (“kami”). Kontak: support@paironce.com. Laporan keamanan: security@paironce.com.
2. Apa yang dilakukan PairOnce
PairOnce mengirim file, teks, isi papan klip, dan gambar langsung di antara dua perangkat yang Anda pasangkan, dari browser ke browser. Ini bukan layanan penyimpanan:
- Kedua perangkat harus online dengan halaman terbuka pada saat yang sama. Tidak ada penerimaan offline dan tidak ada salinan di cloud.
- File berpindah langsung di antara perangkat bila memungkinkan; jika tidak, lewat relay terenkripsi yang meneruskan data dan tidak menyimpan apa pun.
- File yang diterima menunggu di halaman penerima (file besar di penyimpanan pribadi browser tersebut) sampai Anda menyimpannya. Simpan file asli Anda sampai perangkat lain menyimpan salinannya.
3. Siapa yang boleh menggunakannya
Siapa pun boleh memakai fitur gratis. Untuk membeli PairOnce Pro, Anda harus cukup umur untuk melakukan pembelian yang mengikat di tempat tinggal Anda, atau mendapat izin orang tua atau wali; jika Anda berusia di bawah 16 tahun, orang tua atau wali harus membelikannya untuk Anda.
4. Penggunaan gratis dan PairOnce Pro
Mengirim file dan teks, transfer langsung hingga 2 GB per file, melanjutkan transfer, ruang distribusi hingga 10 perangkat, gambar langsung hingga 720p lewat koneksi langsung dengan rekaman hingga 5 menit, pindai ke PDF hingga 5 halaman per PDF, dan papan klip dengan 3 item terakhir gratis. PairOnce Pro menambah kuota relay, ukuran file, dan batas yang lebih tinggi di alat-alat ini (pindaian 100 halaman dengan resolusi penuh, gambar langsung hingga 1080p yang juga bisa lewat relay, rekaman 60 menit, ruang hingga 30 perangkat, 50 item papan klip terakhir disimpan di perangkat) serta balasan email dukungan dalam 1 hari kerja, seperti dijelaskan di halaman Pro:
- Bulanan: US$3,99 per bulan, diperpanjang otomatis sampai Anda membatalkan.
- Tahunan: US$29,99 per tahun, diperpanjang otomatis sampai Anda membatalkan.
- Paket relay, untuk lisensi Pro yang aktif: 10 GB US$3,99, 50 GB US$14,99, 100 GB US$24,99, dibayar sekali. Dipakai setelah 5 GB bulanan sebuah perangkat habis, berlaku selama lisensi Pro tersebut, dan berakhir bersamanya.
Pembayaran diproses oleh Stripe; data kartu tidak pernah sampai ke kami. Pajak sudah termasuk atau ditambahkan sesuai yang ditampilkan saat pembayaran. Setelah membayar, Anda mendapat kode lisensi yang bisa dipakai di hingga 5 perangkat sekaligus; perangkat dapat melepaskan tempatnya. Jika salah satu dari dua perangkat yang tersambung memiliki Pro, sambungan keduanya memakai kuota Pro. Sebuah lisensi dapat membawa total hingga 50 GB per bulan lewat relay, untuk perangkatnya dan perangkat yang terhubung dengannya; paket relay menanggung selebihnya.
5. Pembatalan dan pengembalian dana
- Batalkan paket bulanan atau tahunan kapan saja dengan menulis ke support@paironce.com beserta tanda terima Anda. Pro tetap aktif sampai akhir periode yang sudah dibayar. Anda juga dapat membatalkan sendiri lewat tautan penagihan di halaman Pro.
- Dalam 7 hari setelah pembayaran, Anda dapat meminta pengembalian dana penuh tanpa alasan, selama data yang lewat relay sejak saat itu tidak lebih dari 1 GB. Pengembalian ini berlaku sekali per orang. Tulis ke support@paironce.com beserta tanda terima Anda. Lisensi berakhir saat dana dikembalikan.
- Paket relay tidak dapat dikembalikan dananya. Jika kami mengembalikan dana pembayaran langganan, paket yang dibeli untuk lisensi itu dan belum terpakai ikut dikembalikan.
- Setelah 7 hari, pembayaran tidak dikembalikan, kecuali diwajibkan oleh hukum di tempat tinggal Anda.
- Untuk memulihkan kode lisensi yang hilang, tulis ke support@paironce.com beserta tanda terima Anda.
- Jika pembayaran disengketakan di bank Anda, apa yang dibayar akan dijeda sampai sengketa selesai: Pro untuk pembayaran paket langganan, paket relay untuk pembayaran paket relay. Itu kembali aktif jika sengketa diputuskan untuk kami atau ditarik, dan berakhir jika diputuskan melawan kami. Langganan dengan pembayaran yang disengketakan biasanya berhenti diperpanjang di akhir periode berjalan.
6. Penggunaan dan konten Anda
Yang Anda kirim tetap milik Anda, dan kami tidak dapat membacanya: konten dienkripsi di perangkat Anda. Anda bertanggung jawab atasnya. Anda setuju untuk tidak:
- mengirim apa pun yang melanggar hukum atau yang tidak berhak Anda bagikan;
- mengirim file ke perangkat atau orang yang tidak setuju menerimanya;
- mencoba mengakali kuota relay, batas frekuensi, atau batas lisensi;
- menyerang, membebani, menyelidiki, atau merekayasa balik layanan, melebihi apa yang diizinkan bagian sumber terbuka yang dipublikasikan;
- memakai PairOnce untuk merugikan, melecehkan, atau memata-matai siapa pun.
7. Batas dan ketersediaan
Batas saat ini tercantum di halaman Pro dan di panduan transfer: misalnya, pada paket gratis setiap perangkat bisa mengirim dan menerima total 200 MB per bulan lewat relay (5 GB dengan Pro), dan satu jaringan 2 GB. Kami dapat mengubah batas dan fitur; perubahan yang mengurangi isi paket berbayar berlaku mulai periode tagihan Anda berikutnya. Layanan dapat terhenti karena pemeliharaan, jaringan yang memblokir sambungan, atau habisnya anggaran total relay.
8. Sumber terbuka dan merek
Spesifikasi protokol, pustaka enkripsi dan pemasangan, serta terjemahan dipublikasikan di github.com/paironce dengan lisensinya masing-masing. Nama dan logo PairOnce tidak termasuk dalam lisensi tersebut. Alat baris perintah juga diterbitkan di sana.
9. Penafian dan tanggung jawab
PairOnce disediakan “sebagaimana adanya”. Ini bukan cadangan: kami tidak bertanggung jawab atas file yang hilang sebelum Anda menyimpannya. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, dan tanggung jawab total kami kepada Anda terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak konsumen yang tidak dapat dilepaskan.
10. Penangguhan
Kami dapat memblokir perangkat, jaringan, atau lisensi yang melanggar ketentuan ini atau membahayakan layanan maupun orang lain. Jika kami mengakhiri lisensi berbayar tanpa pelanggaran dari Anda, kami mengembalikan bagian yang belum terpakai.
11. Perubahan ketentuan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Tanggal di bagian atas akan berubah, dan perubahan penting dicantumkan di halaman ini sebelum berlaku. Terus memakai PairOnce setelah itu berarti Anda menerimanya.
12. Hukum dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian New York, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya. Sengketa diselesaikan di pengadilan negara bagian atau federal yang berada di New York. Anda mungkin juga berhak mengajukan gugatan di tempat tinggal Anda.